١٢ قۆناغ بۆ فێربوونی
ڕێنووسی کوردی
١٢ مرحله برای یادگیری
رسم‌الخط کُردی
در «فێرگە»، ١٢ مرحله وجود دارند که با سپری کردن آنها می‌توانید نوشتار کُردی را آموزش ببینید.
ابتدا ببینیم هر مراحل شامل چه قسمتهایی می‌شود؟
همانطور که در نمودار روبه‌رو می‌بینید، هر کدام از مراحل دارای بخشهای زیر هستند:
١- فیلم:
با زبان کردی و لهجه‌ی سورانی
٢- تمرین:
دارای قسمتهای فلش‌کارت سه‌بعدی صوتی، فایل pdf برای دانلود، املا(از مرحله‌ی٣ به بعد)
٣- آزمون:
برای محک زدن خود و درک مقدار یادگیری از مطالب مرحله
همانطور که در نمودار زیر می‌بینید، هر کدام از مراحل دارای بخشهای زیر هستند:
١- فیلم:
با زبان کردی و لهجه‌ی سورانی
٢- تمرین:
دارای قسمتهای فلش‌کارت سه‌بعدی صوتی، فایل pdf برای دانلود، املا(از مرحله‌ی٣ به بعد)
٣- آزمون:
برای محک زدن خود و درک مقدار یادگیری از مطالب مرحله
نحوه‌ی آموزش:
فیلم
در فیلم مرحله صحبت از یکی از تفاوتهای نوشتاری زبان «فارسی» و «کردی» شده و این تفاوت در کوتاه‌ترین زمان ممکن و به صورت کامل همراه با چند مثال شرح داده می‌شود. در بخشی از فیلم قسمت «نووسین» -با هدف یادگیری بهتر- وجود دارد که با در دست داشتن قلم و کاغذ می‌توانید آن را در منزل اجرا کنید.
در بخش تمرین قسمتهای گوناگونی وجود دارد که با کمک آنها مطالب آموخته شده در «فیلم» را می‌توان تمرین کرد. دو بخش «فلش‌کارت» و «فایل pdf» باید در منزل و با قلم و کاغذ انجام گیرد و بخش «املا» به صورت تایپی می‌باشد، که به نوبه‌ی خود باعث پیشرفت سرعت و دقت تایپ کُردی می‌شود.
تمرین
آزمون
پس از تمرین کافی، در آخرین بخش هر مرحله از فراگیر خواسته می‌شود یادگیریهای خود را محک زند. در این بخش از یادگیرنده خواسته می‌شود به سوالاتی جواب دهد و در پایان نمره‌ی آزمون و شرح نوشتاری جوابهای اشتباه خود را مشاهده کند (در برخی از مراحل که احتمالاً اشتباهها به دلیل تلفظ حروف و کلمات است، صدای خواندن صحیح کلمات، عبارات و جملات هم وجود دارد.). سوالات آزمون به شکلهای متنوعِ ٤ گزینه‌ای، تصویری و نوشتاری هستند. (در آینده بر روی تصویردار کردن تمام سوالات و همچنین ساخت بانک سوالات برای هر مرحله کار خواهد شد.)
بازگشایی مراحل:
قفل مراحل چگونه باز می‌شوند؟
همانطور که در فیلم «شروع» توضیح داده شده است، در فیلم همه‌ی مراحل رمز مرحله‌ی بعد قرار دارد. باید فیلم را با دقت تماشا کرده و سپس رمز مرحله‌ی بعد را در جایی یادداشت کنید و در هنگام وارد شدن به مرحله‌ی بعد آن را با حروف کوچک وارد کنید. (مرحله‌ی١ بدون رمز است و باید کار را از آن آغاز کنید.)
نحوه‌ی یادگیری:
١- ابتدا باید فیلم مرحله را با دقّت تماشا کرده و رمز مرحله‌ی بعد را در پایان آن یادداشت کنید.
٢- سپس به قسمت «تمرین» رفته و:
- فلش‌کارتهای سه‌بعدی را باز کرده
- فایل pdf را دانلود و استفاده کرده
- (از مرحله‌ی٣ به بعد) در بخش «املا» تمرین کنید.
٣- در بخش «آزمون» خود را محک بزنید و اگر از یادگیری خود راضی بودید:
٤- با رمزی که از «فیلم» به دست آورده بودید به مرحله‌ی بعد رفته و کارهای انجام شده را در این مرحله هم تکرار کنید.
١- ابتدا باید فیلم مرحله را با دقّت تماشا کرده و رمز مرحله‌ی بعد را در پایان آن یادداشت کنید.
٢- سپس به قسمت «تمرین» رفته و:
- فلش‌کارتهای سه‌بعدی را باز کرده
- فایل pdf را دانلود و استفاده کرده
- (از مرحله‌ی٣ به بعد) در بخش «املا» تمرین کنید.
٣- در بخش «آزمون» خود را محک بزنید و اگر از یادگیری خود راضی بودید:
٤- با رمزی که از «فیلم» به دست آورده بودید به مرحله‌ی بعد رفته و کارهای انجام شده را در این مرحله هم تکرار کنید.
دروس:
هدیه‌ی موفقیّت:
موفقیّت در یادگیری رسم‌الخط کُردی نیازمند تلاش و پشتکار قوی و همچنین دلسوزی برای زبان و ادبیات کردی است. موفقیّت شما، یادگیری نوشتار کردی و استفاده از آن موجب در کردن تمامی خستگی سازندگان و مدیران و تلاشگران «نووسین به کوردی» خواهد بود و سبب دوچندان شدن کار و تلاش آنان برای خدمت زبان و فرهنگ کُردی خواهد شد.
برای قدردانی از زحمات و تلاشهایتان، اگر بتوانید به صورت صحیح، «درخواست مرحله‌ی پایانی» را انجام دهید:
١- شما را به عنوان «سەرکەوتوو» در سایت، نرم‌افزار اندرویدی و شبکه‌ی اجتماعی «نووسین به کوردی» معرّفی خواهیم کرد. (سەرکەوتووەکان)
٢- نام و مشخصات شما را با همین عنوان در “هایلات” شبکه‌ی اجتماعیمان درج خواهیم کرد.
٣ -به مقدار توان و در صورت تمایلتان- شما عزیزان را عضو نویسندگان “نووسین به کوردی” خواهیم کرد تا بتوانید مطالب و پست‌های دلخواه خود را با نام و مشخصات خود و با رسم‌الخط صحیح کردی، در سایت، برنامه، و “گوگل” منتشر کنید (تا کنون تا “سەرکەوتوو”ی شماره ١٠ عضو کانون نویسندگان هستند.) و از این طریق سبب غنای وب کردی با نوشته‌های صحیح شوید.
منبع:
«نووسین به کوردی» خود را وام‌دار و شاگرد «یاگەی زمانی کوردی» دانسته و می‌داند و از همینجا از سازندگان و مدیران آن کمال تشکر و قدردانی را به‌جا می‌آورد. -به گفته‌ی مدیران سایت مذکور- در این سایت قواعد و قوانین رسم‌الخط و دستور زبان کردی بر پایه‌ی جدیدترین تصمیمات «آکادمی کردی» قرار می‌گیرند. «نووسین به کوردی» برای دروس مراحل -مخصوصاً مراحل ١٠، ١١و ١٢- از این سایت بهره گرفته و همیشه در حال به‌روز شدن و بهتر شدن مطالب و درسها، بر پایه‌ی منابع موثق خواهد بود. درسهای مراحل برطبق نوشتار «آکادمی کردی» طراحی و تدوین شده‌اند و فراگیران رسم‌الخط مورد استفاده‌ی این نهاد را آموزش می‌بینند.
و در پایان، «هزینه‌ی استفاده»:
تمامی خدمات ارائه شده در «نووسین به کوردی» به جهت آموزش و یادگیری رسم‌الخط کُردی رایگان بوده و تنها هدف فعالیت آن گسترش استفاده از نوشتار کردی در اینترنت و زندگی روزانه توسط کُردزبانان می‌باشد.
شما دوستداران زبان و فرهنگ کردی برای قدردانی از تلاشگرانِ ساخت این مجموعه‌ی بی‌نظیر می‌توانید سایت و برنامه‌ی «نووسین به کوردی» را به دوستان، آشنایان و تمامی کسانی که می‌توانند از آن بهره ببرند ارسال کنید، همچنین می‌توانید در شبکه‌ی اجتماعی اینستاگراممان ما را همراهی کرده و در تلاش برای گسترش استفاده از نوشتار کردی همکارمان باشید.