فارسی / کوردی

آموزشهای 12 مرحله‌ای سایت بر مبنای تفاوتهای زبان «فارسی» و «کردی» ساخته شده‌اند. هر فردی که توانایی خواندن و نوشتن به زبان «فارسی» را دارد می‌تواند از آنها برای یادگیری خواندن و البته نوشتن زبان «کردی» بهره ببرد.

هر مرحله دارای یک فیلم، یک آزمون (امتحان) و بخش تمرین است. برای فراگیری مطالب هر مرحله  باید به ترتیب زیر عمل نمایید:

١- ابتدا با دقّت فیلم مرحله را تماشا کرده و طبق آن عمل کنید. (در پایان فیلم، رمز مرحله‌ی بعد را یادداشت کنید.)

٢- به بخش تمرین مراجعه کرده و به دقّت از همه‌ی قسمتهای موجود در آن استفاده کرده و به کمک آنها مطالب فیلم مرحله را تمرین کنید. 

٣- به صفحه‌ی مرحله بازگشته و در آزمون قرار داده شده‌ی زیر فیلم شرکت کنید و نمره‌ی‌ خود را در پایان آن مشاهده کنید. در صورت کسب نمره‌‌ی پایین و کم، به قسمت تمرین همان مرحله مراجعه کرده و پس از تمرین مجدد کافی، دوباره در همان آزمون شرکت کنید.

٤- به مرحله‌ی بعد بروید. برای ورود، رمز داده شده در فیلم مرحله را که یادداشت کرده بودید، وارد کنید.

نکته: فقط مرحله‌ی(١) بدون رمز می‌باشد و لازم است مراحل بالا را از این مرحله شروع کنید.

فێرکارییەکانی ١٢ قۆناغەکەی ئێرە لەسەر بنەمای جیاوازییەکانی زمانی «کوردی» و «فارسی» دامەزراون. هەر کەسێک کە توانای خوێندنەوە و نووسینی بە زمانی «فارسی» هەبێت، دەتوانێ بۆ فێربوونی خوێندنەوە و هەڵبەت، نووسین بە زمانی «کوردی» کەڵکیان لێ وەرگرێت.

لە هەر قۆناغێکدا بەشێکی فیلم، تاقیکاری و ڕاهێنان هەیە. بۆ فێربوونی وانەکانی هەر قۆناغێک پێویستە بەگوێرەی ژێرەوە کار بکەن:

١- دە پێشدا پێویستە فیلمی قۆناغەکە بەوردی و بەجوانی چاو لێ بکەن و وەک گوتەکانی ناو فیلم کار بکەن. (لە کۆتاییی فیلمدا تێپەڕوشەی قۆناغی دواتر، لە شوێنێک بنووسن.)

٢- بچوونە بەشی ڕاهێنان و بەوردی لە تەواوی بەشەکانی ناو ڕاهێنان کەڵک وەرگرن و بە یارمەتییان ڕاهێنان لەسەر وانەکانی فیلمی قۆناغ بکەن. 

٣- بچوونەوە لاپەڕەی قۆناغ و لە تاقیکاریی ژێر فیلمەکەدا بەشدار بن و لە کۆتاییدا سەرنج بدەن بە ئاستەکەتان. ئەگەر ئاستی تاقیکارییەکەتان کەم بوو، پێویستە دووبارە بچنە بەشی ڕاهێنان و کەڵکی لێ وەرگرنەوە. گەر ئاستەکەتان باشیش بوو، بۆ باشتر فێربوونی وانەکان هەر ئەم کارە بکەن.

٤- بچوونە قۆناغی دواتر. بۆ کردنەوەی قۆناغی دواتر لەو تێپەڕوشەیە کە لە فیلمی قۆناغ وەدەستتان هێنابوو و نووسیبووتان، کەڵک وەرگرن.

خاڵ: تەنیا قۆناغی(١) بەبێ تێپەڕوشەیە و پێویستە ئەنجامدانی هەنگاوەکانی سەرەوە لەم قۆناغەڕا دەست پێ بکەن.

راهنمایی/ڕێنوێنی